-
1 Heftung
сущ.1) тех. брошюрование, шитье2) полигр. шитво3) текст. намётка4) дер. квадратная прошивка обивки мягкой мебели (со складками и углублением в перекрестьях), прямоугольная прошивка обивки мягкой мебели (со складками и углублением в перекрестьях), ромбовидная прошивка обивки мягкой мебели (со складками и углублением в перекрестьях) -
2 Polstergestell
сущ.дер. каркаем для мягкой мебели, основание для мягкой мебели, рама мягкой мебели -
3 Auspolsterung
-
4 Antimakassar
сущ.общ. салфеточка для защиты подушек мягкой мебели, чехол для защиты подушек мягкой мебели -
5 Aufarbeitung
сущ.1) общ. подновление, ликвидация (задолженности), ликвидирование (задолженности по работе), анализ (чего-л.), проработка, израсходование (запаса), обновление (платья, мягкой мебели), доделка (работы)2) комп. повторная обработка3) геол. выработка, исчерпание (запасов месторождения)4) тех. приготовление, разделка, разделка (напр. древесины на сортименты), переработка5) хим. разделение (смеси), разделывание (теста)6) ж.д. реставрация7) горн. измельчение, пропускание, прохождение (напр., жидкости через фильтр)8) дор. ремонт9) лес. заготовка древесного материала, разделка на сортименты, разработка срубленного леса на сортименты10) выч. окончание, переобработка, завершение выполнения (напр. задания)11) нефт. регенерация (раствора)12) спец. восстановление, регенерация13) пищ. обработка14) АЭС. регенерация (отработавшего ядерного топлива), переработка (радиоактивных отходов)15) дер. доведение работы до конца, обновление (мягкой мебели) -
6 Auspolsterung
сущ.1) общ. обивка (напр., мягкой мебели - действие)2) перен. жировая прослойка, мягкое сиденье, набивка (мягкой мебели) -
7 Federbrett
сущ.1) общ. трамплин (гимнастический)3) текст. коробка "животиков" (пружинок в жаккардовой машине) -
8 Federkern
сущ.2) авт. пружинный каркас (сиденья)3) дер. пружинный каркас (для мягкой мебели), каркас из пружин (непрерывного плетения) -
9 Gleitverschluss
сущ.дер. замок "молния" (напр. на мягкой мебели), застёжка "молния" (напр. на мягкой мебели) -
10 Kisseneinziehmaschine
сущ.дер. машина для заправки подушек (мягкой мебели), машина для набивки подушек (мягкой мебели)Универсальный немецко-русский словарь > Kisseneinziehmaschine
-
11 Polsterbock
сущ.дер. каркас мягкой мебели, приспособление для обивки, рама мягкой мебели, стойка для обивки -
12 Polstergarnitur
-
13 Versteppung
сущ.2) текст. стёганый узор, стёжка, строчка3) дер. простёжка, -стёганный материал (для мягкой мебели), про-стёганный материал (для мягкой мебели) -
14 Auspolsterung
f <-, -en>1) процесс обивки (напр мягкой мебели)2) обивка, набивка (мягкой мебели); мягкое сиденье; жировая прослойка (шутл) -
15 Polsterbuerste
сущ.общ. щётка для чистки мягкой мебели, щётка для чистки мягкой обивки -
16 Polsterecke
сущ.1) общ. уголок (комнаты, квартиры), обставленный мягкой мебелью2) дер. комплект мягкой мебели, угловой диван -
17 Polsterleder
сущ.1) текст. кожа для обивки мебели, кожа для обивочных целей2) кож. обивочная кожа3) дер. кожа для обивки мягкой мебели -
18 Antimakassar
m -s, -eсалфеточка ( чехол) для защиты подушек мягкой мебели -
19 Couchgarnitur
-
20 Polstergarnitur
См. также в других словарях:
РЕМОНТ МЕБЕЛИ — РЕМОНТ МЕБЕЛИ. Капитальный ремонт мебели может производить только специалист. Частичный ремонт возможен в домашних условиях собственными силами. Расклеившиеся или сломанные ножки, ручки и другие детали мебели ремонтируют следующим образом. При… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
Мягкая мебель — Диван Мягкая мебель собирательное название комфортабельных мебельных изделий для сидения и лежания, имеющих мягкий элемент. К мягкой мебели … Википедия
УБОРКА КВАРТИРЫ — УБОРКА КВАРТИРЫ. Различают 3 вида уборки: ежедневную, еженедельную и сезонную (генеральную). Приспособления для уборки: щётки и веники для подметания пола, щётки для чистки мягкой мебели, тряпки, мыло и сода для мытья, специальные порошки и мази… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
Мебель для офиса — Офисная мебель – основная функциональная составляющая любого рабочего интерьера. По своим эксплуатационным признакам она относится к категории малых архитектурных форм, ориентированных на создание максимально комфортной деловой среды. Содержание… … Википедия
МЕБЕЛЬ — предметы обстановки жилых помещений. Мебельное производство отрасль прикладного искусства и художественной промышленности. Мебель, как и все предметы прикладного искусства, имеет определённый стиль. Стили мебели обычно совпадают по времени со… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
ДЕКОРАТИВНЫЕ ТКАНИ — ткани, применяемые для внутренней отделки и убранства помещений. По назначению декоративные ткани могут быть разделены на следующие основные группы: 1) обивочные для обивки мягкой, полумягкой и полужёсткой мебели; 2) портьерные, или драпировочные … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
Диван (мебель) — У этого термина существуют и другие значения, см. Диван. Диван Диван элемент интерьера, имеющий дополнительную комфортабельность для возможности отдыха человека в сидячем и полулежачем положении. Входит в категорию мягкая мебель, отрасли… … Википедия
Диван — У этого термина существуют и другие значения, см. Диван (значения). Диван Диван комфор … Википедия
Ангстрем (мебельный холдинг) — У этого термина существуют и другие значения, см. Ангстрем (значения). Группа компаний «Ангстрем» Год основания 14 мая 1991 Основатели Геннадий Чернушкин, Сергей Радченко Расположение … Википедия
ДИВАН — (перс, diwan, араб. daiwan). В Персии и Турции: 1) поземельная книга, реестр, список. 2) собрание поэтических произведений. 3) одна из комнат в жилище турок, по стенам которой находятся мягкие софы. 4) собрание министров в Турции под… … Словарь иностранных слов русского языка
Обойщик 3-й разряд — Характеристика работ. Выполнение сложных обойных работ по обивке жесткой и полумягкой мебели и простых и средней сложности обойных работ по обивке мягкой мебели малоценными материалами по чертежам и эскизам. Ремонт и реставрация мягкой мебели,… … Единый тарифно-квалификационный справочник работ и профессий рабочих